和记 报导:
标签:
米兰国际球场
教堂球场
米兰之环



位于米兰市中心6公里以外的圣西罗球场


也被称为梅阿查球场
是意甲球队AC米兰和国际米兰的主场
米兰双雄共用一个体育场已有70多年的历史
而见证无数辉煌历史的圣西罗球场也已90多岁高龄
是全世界球迷的朝圣之地


然而
这座足球圣殿可能很快就要退役了
圣西罗球场将会成为一段传奇的历史

而米兰将会从新的战场 
开始的新征途 







01
圣西罗球场的前世








当今足坛,两只球队共用一个主场并不少见,但是两支顶级豪门共用一个球场,那就只有“圣西罗”了。


1926年,圣西罗球场刚刚完工,以地名命名。当时它只属于AC米兰俱乐部,国际米兰直到1947年才开始以圣西罗作为主场。1980年,为了纪念意大利百年足球的旗手朱塞佩-梅阿查(Giuseppe Meazza),更名为梅阿查球场(梅阿查曾分别为米兰双雄效力)但是AC米兰的球迷们,仍然会满怀深情的继续叫着“圣西罗”这个名字。



代表AC米兰的红黑阵营(右)和代表国际米兰的蓝黑阵营(左)


圣西罗球场最初设计为一个简单的矩形,由四个典型的英式支柱构造支撑,四面是主看台,部分看台设有顶棚。场地没有跑道,只举办足球比赛,最多可以容
纳35
000名观众。








1935年,政府收购了圣西罗球场并且在1939年完成了第一次改建。整个球场周长延伸,也就是我们今天所看到的长度,观众人数也增加到55000个。最著名的斜梯风格的布局也是在这时形成的,这成为了圣西罗球场独特的标志。





1956年,政府扩建了看台,观众容纳量达到了85000名。后来又为球场加装了照明设备,供夜间比赛使用。







1989年,为迎接1990年意大利世界杯,作为主场馆的圣西罗再次扩建。







新的改造工程对原有建筑进行了改造,增加了11层螺旋的塔式俯瞰灯楼,直接贯通到下层的通道。这些塔楼既加固了球场结构,同时也呼应了建筑外观。


在最顶层,圣西罗终于安装了玻璃纤维的半透明屋顶,屋顶正好覆盖看台。从此以后,球迷们再也不用饱经风霜雪雨来支持他们所喜欢的球队了。





经历了风风雨雨、数次整修的圣西罗球场,形成了独具特色的建筑风格。


四个角落的塔楼是球场的主结构,支撑着整个球场。屋顶的红色桁架从塔楼顶部向外伸出,形似张扬骄傲的牛角。





立面上看,外墙以梯田的方式倾斜着向顶部扩张。





如今,圣西罗球场的长105米,宽为68米,整个球场可以容纳85700个有座观众,这和当初那个简易露天的球场不可同曰而语。








02
退役后,球场变森林?









近两年,关于两家俱乐部可能会拆除老球场,从而为建新球场腾位置的传闻风风雨雨。AC米兰和国际米兰球迷十分难得的统一战线,共同抗议拆除圣西罗球场,他们不想看到这座具有非凡意义的球场就此消亡。


对此,佛罗伦萨建筑师Angelo Renna提出了一个折中的想法。他建议新球场另寻场地,而传奇的圣西罗体育场,将被改造成COVID-19受害者纪念广场。


在意大利,近35000人在冠状病毒大流行中死亡,米兰是主要城市之一。


Angelo Renna提议将现有的看台改造成绿色露台,并沿着新的挡土墙种植35000株柏树。柏树在整个地中海地区种植了数千年,它深绿色的垂直形状也象征着墓碑。

现有的看台将被改造成绿色露台,可以种植树木


Angelo Renna还提出彻底拆除球场屋顶,让阳光和雨水撒下大地。场地底部设有沟渠收集雨水,这些雨水被用于树木的灌溉与其它设施的维护。


底部沟渠收集雨水,形成场地内自循环


看台底部,将会安置博物馆与研究中心。而博物馆将展示COVID-19大流行期间米兰人的日常生活,以及疾病为人类带来的改变。



博物馆的入口位于看台下方


原本的竞技场地区域留白,不种植任何树木,作为新的城市公共空间。人们可以在空旷的广场里悼念COVID-19流行期间离开的同胞。








圣西罗球场改造的纪念碑,既保留了红黑、蓝黑球迷的记忆,也为饱受疫情影响的人们建立了一个悼念场所,还在城市内部留下了一块绿意盎然的森林公园。










03
新战场,新征途







经过投票,米兰市议会决定保留圣西罗,不过他们同时也支持AC米兰与国际米兰提出的新球场方案。




在层层选拨之后,来自建筑事务所Populous和Manica/Sportium的两个方案进入了最终角逐。




教堂球场


“这座教堂将提升球迷体验、球场氛围和社区参与的标准
它为AC米兰和国际米兰的球迷和支持者
创造了一个独特的家
定制的设施将成为建筑外观的一部分
并将融入俱乐部的独特身份“
—— Populous建筑事务所





Populous设计的新球场融入了米兰的两个标志性建筑——米兰大教堂(Duomo di Milano)和维托伊曼纽二世拱廊(Galleria Vittorio Emanuele Ⅱ)




兰大教堂





维托伊曼纽二世拱廊


教堂球场方方正正,线条利落果决,笔直细长,继承了哥特式建筑风范。






高耸的拱廊优雅地环绕着体育场形成挑檐,外层包裹着干净的玻璃立面,让室内充满地中海的阳光。









连桥连接体育场与周边的商业设施,带动地区经济发展。







教堂球场也非常注重可持续发展。体育场屋顶的光伏板收集太阳能发电,多余电量储存在蓄电池组中以供夜间与阴天使用。所有的雨水从屋顶收集并再循环利用。


体育场周围有22英亩的绿地公园,没有比赛的时间里,米兰市民也可以来这里锻炼休憩。茂盛的植被为人们洒下荫凉,同时减少地表径流,缓解了“热岛”效应。





此外,设计师还为米兰球迷准备了惊喜,建筑外立面专门定制了球队的标志与象征颜色。红色的AC米兰,蓝色的国际米兰,球场在不同赛事的夜晚闪耀着不同的光彩。






AC米兰的红黑,国际米兰的蓝黑


将球场赋予教堂的寓意,也体现了足球在这个城市的神圣而独特的地位。它
将会成为米兰的新地标,承载着历史的荣誉,继续前进。









米兰之环


“米兰之环是一个非常简单但强大的概念
我们认为它是最适合米兰这个独特的体育场
在平衡和对立的同时
相互联锁着的两个圆环“
—— Manica/Sportium建筑师David Manica





来自Manica/Sportium设计的“米兰之环”也同样引人瞩目。


“米兰之环”由两个圆环组成,相互缠绕交汇,代表着米兰足球文化中,遗产和未来的纽带,也象征着AC米兰和国际米兰这两支豪门球队的恩怨与情谊, 是这座城市的真实写照。





当你走进观察这座米兰之环时,一定会大吃一惊。构成球场主体形态的圆环,其实是由60000个米兰球迷的脸庞组成的。


球迷是足球最最不可分割的一部分,尤其在米兰这样拥有悠久而辉煌足球历史的城市。有些人可能祖孙三代都坚定的支持着一家球队,荣辱与共、不离不弃。在这样的足球圣殿里看到自己的面孔,真的让米兰球迷们热泪盈眶。






而拥有最多球迷的圣西罗球场,一直以来都是欧洲大陆最”恐怖“的主场之一,观众充满激情的歌声与怒吼,让客场球队闻风丧胆。Manica希望这种氛围在米兰永不消失,于是将看台与球场拉得更近,并把阶梯堆得更加陡峭,以保证每个观众都享有更好的视野,能够更加投入地参与到比赛中来。





围绕着球场和周边商业区的是10公顷的绿化。不远处,旧的圣西罗被拆除了屋顶和看台,改造成一个公园。一代一代的球员曾在这里洒下汗水与泪水、一代一代的球迷也曾在这里留下欢呼与痛哭,这些记忆将会被保存下来,而新的赛场将会带领米兰走向新的征途。





“你可以看到圣西罗历史性的球场就在新体育场旁边,中间有一个大型广场,既是花园又是城市:它可以成为整个城市全年节日和活动的场所。在10公顷的社区空间中,你可以看到这两个环漂浮在花园中。“
—— Manica/Sportium建筑师David Manica



新旧球场的相互呼应也映射了”米兰之环“的名称




“AC米兰和国际米兰足球俱乐部已经共享圣西罗球场超过70年。该项目的优势在于两家俱乐部对新米兰球场的共同承诺。这意味着增加投资和一个共同的目标——给这座城市一个充满活力且全年开放的体育和娱乐区,这得益于两支球队超过3500名员工的共同参与。”
—— AC米兰俱乐部主席保罗-斯卡罗尼


至于最终会采用哪个方案,暂时还没有定论。不过,两家足球俱乐部欢迎球迷在论坛上留言分享他们的意见,并表示会采纳更受球迷欢迎的那个方案。


米兰的球迷们,你们更喜欢哪个球场呢?




图文来源于网络,如有侵权,联系删除。